Allgemeine Informationen zur Datenschutzrichtlinie 

Mit den folgenden Informationen möchten wir Ihnen einen Überblick über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns und Ihre Rechte aus dem Datenschutzrecht verschaffen. Personenbezogene Daten werden nur dann verarbeitet, wenn der Betroffene eingewilligt hat, diese für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich sind oder die EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) oder ein anderes Gesetz die Verarbeitung erlaubt oder vorschreibt.

1. Was ist die WIRZUM-Plattform?

Die WIRZUM-Plattform ist eine Online-Plattform, über die registrierte Nutzer Angebote zur Vermietung von Immobilien für einen langfristigen und kurzfristigen gemeinsamen und individuellen Aufenthalt veröffentlichen können, einschließlich Dienstleistungen und Pflege, Informationen zu den angebotenen Dienstleistungen, Suche, Buchung und Bezahlung von Mietobjekten, Dienstleistungen sowie Mietersuche für eine Wohngemeinschaft.

Wenn in diesen Datenschutzinformationen „wir“, „uns“ oder „Unternehmen“ erwähnt werden, bezieht sich dies auf die Person, die im Rahmen dieser Datenschutzinformationen für Ihre Daten verantwortlich ist, nämlich die von der WIRZUM LTD (die verantwortliche Gesellschaft, die gem. den Rechtsvorschriften der Republik Zypern unter der Nummer HE 411825 vom 04.08.2020 unter der Adresse: Vasili Michailidi 9, 3026 Limassol, Zypern registriert ist), mit der Sie in einer Geschäftsbeziehung stehen.

Darüber hinaus können diese Daten auch von der WIRZUM LTD, dem Eigentümer der Plattform, und auch von anderen Unternehmen, für die in Abschnitt 3 aufgeführten Zwecke verwendet werden, sofern sie dazu berechtigt sind, basierend auf Ihrer Einwilligung, Vorrang berechtigter Interessen oder aus anderen Gründen.

Diese Datenschutzinformation gilt ausschließlich für die von WIRZUM angebotene Online-Plattform. Die Plattform kann Links zu Webseiten Dritter enthalten, für die keine Datenschutzinformationen gelten. Wenn Sie unsere Webseite verlassen, empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzinformationen anderer Internetangebote sorgfältig zu lesen.

2. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen kann Ich mich wenden?

Verantwortliche Stelle gem. Art. 4 Abs. 7 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

WIRZUM LTD
Vasili Michailidi 9
3026 Limassol
Zypern
T: +49 (0) 89 230 51 713
E: [email protected]

Sie erreichen unseren Datenschutzbeauftragten unter:

E: [email protected]

3. Welche Daten erheben und verwenden wir?

Wir erheben und verarbeiten folgende Daten:

• Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir von Ihnen erheben: Name, Adresse, Kontaktdaten, Geburtsdatum und Firmendaten, Namen des Ansprechpartners, E-Mail-Adresse, Telefonnummern. In einigen Fällen können wir Sie je nach Art der Buchung auch bitten, Angaben zu Ihrem Personalausweis, Angaben zu Ihrer Kreditwürdigkeit oder Angaben zu Ihrer Gesundheit zu machen;
• Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen Ihrer Nutzung der Plattform erhalten: Profilbild, Login, Ihr Foto (sofern Sie es zur Verfügung stellen), Bewertungen, Login, Daten über Ihren Standort (Geolocation), wenn Sie Objekte auf Ihrem mobilen Gerät ansehen, etc.;
• Wir verarbeiten personenbezogene Daten anderer Personen, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie eine Reservierung für ein Objekt vornehmen, eine Dienstleistung oder eine Aktivität im Namen und zugunsten einer Gruppe von Personen bestellen, die Sie begleiten. Dabei müssen Sie sicherstellen, dass die Person oder Personen, deren personenbezogene Daten Sie bereitgestellt haben, sich dessen bewusst sind, verstehen und damit einverstanden sind, wie WIRZUM ihre Daten verwendet (wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben), da dies in Ihrer Verantwortung liegt;
• Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir automatisch erheben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit Ihrer Nutzung unserer Dienste, Informationen über Ihre Computerhardware und -software (z.B. über das Betriebssystem, von Ihnen verwendeter Internetbrowser, Softwareversion oder Anwendungen sowie Spracheinstellungen). Wir erfassen auch Informationen über Klicks und Seiten, die Ihnen angezeigt werden. Wenn Sie ein mobiles Gerät verwenden, erhalten wir auch Daten, die Ihr Gerät identifizieren, sowie Informationen über seine Einstellungen und Eigenschaften, Anwendungsabstürze und andere Systemaktivitäten;
• Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Zum Beispiel auf unserer Plattform sind Zahlungsabwicklungsdienste von Drittanbietern (Zahlungsabwickler) zwischen Nutzern integriert. Der Zahlungsabwickler kann Ihre Zahlungsinformationen an uns weitergeben, damit wir Ihre Bestellung oder Buchung bearbeiten können. Wir erfassen auch Informationen, wenn wir von anderen Plattformbenutzern eine Beschwerde gegen Sie erhalten. Wenn Sie Ihr WIRZUM-Konto mit Ihrem Konto in einem sozialen Netzwerk verknüpfen, können Sie eine Datenübertragung zwischen WIRZUM und diesem sozialen Netzwerk initiieren. Sie können einer solchen Übertragung jederzeit widersprechen.

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Webseite Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet und gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.

4. Für welche Zwecke setzen wir Cookies ein?

Technisch notwendige Cookies ermöglichen die Nutzung unserer Webseite, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Der Besuch unserer Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

5. Welche Arten von Cookies werden eingesetzt?

Diese Webseite nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:

• Session Cookies
• Dauerhafte Cookies

Session Cookies speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Die Session Cookies sind temporäre Cookies und werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen. Wenn Sie Ihren Browser neu starten und zurück auf die Webseite gehen, wird die Webseite Sie nicht erkennen.

Dauerhafte Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.

Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall eventuell nicht alle Funktionen dieser Website optimal nutzen können.

6. Zweck der Erhebung und Verarbeitung von Daten und rechtlichen Voraussetzungen

Wir verarbeiten Ihre Daten, um eine Datenbank mit Angeboten von Wohnobjekten zu bilden, die für eine lange oder kurze Anmietung angeboten werden, einschließlich von Angeboten in Bezug auf Pflege und Dienstleistungen, um sie auf der Plattform zu platzieren und zu veröffentlichen sowie um unsere Verpflichtungen aus zukünftiger Geschäftsbeziehung oder im Rahmen vorvertraglicher Vereinbarungen zu erfüllen.

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a, b oder f EU-Datenschutz Grundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.

a. Einwilligung (Art. 6, Abs. 1 a DSGVO)

Die Rechtmäßigkeit für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist bei Einwilligung zur Verarbeitung für festgelegte Zwecke gegeben (z.B. Auswertung von Daten zu Marketingzwecken, Newsletter-Versand). Ihre Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen. Dies gilt auch für den Widerruf von Einwilligungserklärungen, die vor der Geltung der DSGVO, also vor dem 25. Mai 2018, uns gegenüber erteilt worden sind. Der Widerruf einer Einwilligung wirkt erst für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten Daten.

Die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO wie Gesundheitsdaten i.S.d. Art. 4 Nr. 15 DSGVO erfolgt ebenso nur und ausschließlich aufgrund Ihrer Einwilligung.

b. Zur Erfüllung von vertraglichen Pflichten oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6, Abs. 1 b DSGVO)

c. Im Rahmen der Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO)

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder Dritten wie beispielsweise in den folgenden Fällen:

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und des IT-Betriebs
• der Prüfung und Optimierung von Verfahren zur Bedarfsanalyse und direkter Kundenansprache
• für Werbung oder Markt- und Meinungsforschung, soweit sie der Nutzung Ihrer Daten nicht widersprochen haben
• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten
• Maßnahmen zur Geschäftssteuerung und Weiterentwicklung von Dienstleistungen und Produkten
• Verhinderung und Aufklärung von Straftaten

7. Wer hat Zugriff auf meine personenbezogenen Daten und welche Empfänger erhalten diese?

Innerhalb unseres Unternehmens haben auf Ihre personenbezogenen Daten nur solche Abteilungen und die dort tätigen Mitarbeiter Zugriff, die einen solchen Zugriff zur Erfüllung ihrer Funktionen oder Aufgaben zwingend benötigen.

Wir übermitteln personenbezogene Daten nur dann an Dritte, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung und / oder einer gesetzlichen Rechtfertigung oder zur Bereitstellung von Plattformdiensten notwendig ist. Ihre Daten werden unter Umständen an Dritte weitergegeben, wenn Sie in die Weitergabe eingewilligt haben oder wir gesetzlich oder vertraglich dazu verpflichtet sind.

Zum Beispiel:

Vermieter, Dienstleister, Aktivitätsorganisator (Plattformnutzer). Abhängig von den konkreten Umständen können die von uns weitergegebenen Informationen Folgendes umfassen: Ihren Namen, Kontaktdaten, Zahlungsdetails, die Namen von Personen, die Sie begleiten oder mit Ihnen an der Aktivität teilnehmen, oder andere Informationen, die Sie bei der Buchung des Mietobjekts, Bestellung von Dienstleistungen oder Aktivitäten angegeben haben.

Im Rahmen der Erstellung der Plattform und der Sicherstellung ihrer Funktionalität geben wir Ihre Daten auch an IT-Entwickler, Unternehmen, die technischen Support für die Plattform und Dienste leisten, sowie Drittanbieter zur Unterstützung der Plattform und unserer Dienste weiter, einschließlich Zahlungsdienstleister auf der Plattform.

Wir verwenden externe Zahlungsabwickler (Zahlungsabwickler), die uns bei Zahlungen und Rückerstattungen unterstützen. Der Schutz vertraulicher Informationen und personenbezogener Daten bei der direkten Abwicklung von Zahlungen wird durch die Datenschutzerklärung des Zahlungsanbieters geregelt. Der Zahlungsabwicklungsdienstleister kann Ihnen mehr darüber mitteilen, wie er Ihre Daten verwendet und verarbeitet, wenn Sie seinen Dienst auf der Plattform nutzen.

Wir geben Ihre Daten möglicherweise an Zahlungsanbieter und/oder (andere) Finanzinstitute weiter. Sie oder der Inhaber der Kreditkarte, mit der Sie Ihre Buchung vorgenommen haben, könnten eine Rückbuchung verlangen. In diesem Fall müssen wir möglicherweise bestimmte Reservierungsdaten an den Zahlungsdienstleister und das zuständige Finanzinstitut weitergeben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Informationen, die wir weitergeben, können eine Kopie Ihrer Buchungsbestätigung oder die bei der Buchung oder Service Bestellung verwendete IP-Adresse beinhalten. Wenn wir es für absolut notwendig halten, um Betrug aufzudecken und zu verhindern, können wir auch Informationen an relevante Finanzinstitute weitergeben.

8. Grenzüberschreitende Datenübertragung

Ihre Daten können zur Verarbeitung in Länder außerhalb der EU übermittelt werden. Jede Übermittlung von Daten in ein Drittland unterliegt den geltenden Datenschutzgesetzen dieser Länder.

9. Wir nutzen Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Diese Website verwendet Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht.

Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website analysieren und regelmäßig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Für die Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.

10. Verbindung zu sozialen Medien über Social Media Plug-ins

1. Wir setzen derzeit folgende Social-Media-Plug-ins ein: [Facebook, Google+,]. Wir nutzen dabei die sog. Zwei-Klick-Lösung. Das heißt, wenn Sie unsere Seite besuchen, werden zunächst grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an die Anbieter der Plug-ins weitergegeben. Den Anbieter des Plug-ins erkennen Sie über die Markierung auf dem Kasten über seinen Anfangsbuchstaben oder das Logo. Wir eröffnen Ihnen die Möglichkeit, über den Button direkt mit dem Anbieter des Plug-ins zu kommunizieren. Nur wenn Sie auf das markierte Feld klicken und es dadurch aktivieren, erhält der Plug-in-Anbieter die Information, dass Sie die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen haben. Im Fall von Facebook wird nach Angaben der jeweiligen Anbieter in Deutschland die IP-Adresse sofort nach Erhebung anonymisiert. Durch die Aktivierung des Plug-ins werden also personenbezogene Daten von Ihnen an den jeweiligen Plug-in-Anbieter übermittelt und dort gespeichert. Da der Plug-in-Anbieter die Datenerhebung insbesondere über Cookies vornimmt, empfehlen wir Ihnen, vor dem Klick auf den ausgegrauten Kasten über die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers alle Cookies zu löschen. Wir setzen auf unserer Website auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO Social Plug-ins der sozialen Netzwerke ein, um unser Unternehmen so bekannter zu machen. Der dahinterstehende werbliche Zweck ist als berechtigtes Interesse im Sinne der DSGVO anzusehen. Die Verantwortung für den datenschutzkonformen Betrieb ist durch deren jeweiligen Anbieter zu gewährleisten. Die Einbindung dieser Plug-ins durch uns erfolgt im Wege der sogenannten Zwei-Klick-Methode um Besucher unserer Webseite bestmöglich zu schützen.

2. Wenn Sie Ihr Facebook- oder Google-Konto verwenden, um sich mit unserer Plattform zu verbinden, sehen Sie sich bitte an, wie die gesammelten Daten verwendet werden.

3. Wir haben weder Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge, noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung oder die Speicherfristen bekannt. Auch zur Löschung der erhobenen Daten durch den Plug-in-Anbieter liegen uns keine Informationen vor.

11. Einverständniserklärung zum unverschlüsselten E-Mailverkehr (keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung)

WIRZUM LTD bedient sich einer SSL-Verschlüsselung, wenn es um die Übermittlung vertraulicher oder persönlicher Inhalte unserer Benutzer per E-Mail geht. Eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte E-Mail-Kommunikation wird nicht angeboten. Versand von E-Mails ohne Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zur Kommunikation zwischen WIRZUM LTD und dem Nutzer für die Dauer der Geschäftsbeziehung. Der Nutzer erklärt sein Einverständnis zur Nutzung der von uns angebotenen E-Mail ohne Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu den oben beschriebenen Zwecken. Das Versenden von unverschlüsselten E-Mail-Nachrichten zu anderen als den beschriebenen Zwecken ist nicht gestattet.

12. Verwenden der mobilen Version

Neben der Desktopversion ist der Plattformdienst auch für mobile Endgeräte verfügbar. Die gesamte integrierte Datenverarbeitung, d. h. die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung von Daten, erfolgt wie in den Datenschutzrichtlinien oben beschrieben.

13. Datenschutzrechte

Jede/r Betroffene/r hat das Recht auf Auskunft nach Artikel 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, das Recht auf Löschung nach Artikel 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO, das Recht auf Widerspruch aus Artikel 21 DSGVO sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit aus Artikel 20 DSGV. Sie haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an eine Datenschutzaufsichtsbehörde (Artikel 77 DSGVO i.V. m. § 19 BDSG) zu wenden.

Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft uns gegenüber widerrufen. Sie haben das Recht, Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch eine schriftliche Mitteilung an die E-Mail-Adresse [email protected] zu widerrufen.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 15.04.2022 aktualisiert. Bei Änderungen steht Ihnen die aktuelle Version mit den Vertragsunterlagen zur Verfügung.